Читаоци

уторак, 22. март 2011.

Radosni poj seva :)


*Seva*

Sa zemlje hitro se dižeš,
k’о požar se razgaraš,
i uvis daleko stižeš,
plav bezdan krilom paraš,
pa pevajući kružiš, kružeći pesmu stvaraš.
...Zvuk pljuska što s premaleća,
sav travin rasvetli sloj,
bokore rosnoga cveća
i drugo na zemlji toj –
vedro, blistavo, sveže – tvoj je prevaziš’o poj.

P.B.Seli
(prevod dr Ranka Kuić)




 Mladencima pregrst ljubavi
uz pozdrav prolecu!
I ovo je bilo ali se,
svake godine na ovaj dan,
s radoscu ponavlja :*

 -Umesiti slatko posno testo s kvascem
-gotovo podeliti na 40 jednakih delova
-svaki komad testa oformiti u obliku pticice
-odstajale pticice premazati slatkom vodicom (voda s medom ili secerom),
ili dobro zasladjenim jakim crnim cajem




-Pticice peci u zagrejanoj rerni do lepe zlataste boje
-"pecene seve" poredjati na resetku i jos vruce premazati medom
-ostaviti da se ohladi
*

Danas Pravoslavna Crkva slavi:


Светих Четрдесет Мученика у Севастији су били војници у римској војсци (родом из Кападокије) који су веровали у Исуса Христа. Када је отпочело гоњење у време цара Лицинија, они су изведени на суд пред војводу, и овај им је запретио да ће им одузети част војничку, на шта је један од њих - свети Кандид одговорио: "Не само част војничку, но и тела наша узми од нас; ништа нам није драже и чесније од Христа Бога нашега". После тога наредио је војвода слугама да камењем бију свете мученике. Али када су слуге бацали камење на хришћане, камење се враћало и падало на њих саме. Један камен по је војводи на лице и разбио му зубе. Мучитељи потом везаше свете мученике и бацише их у језеро, и поставише стражу унаоколо, да ниједан не изађе. Био је страшан мраз, и језеро се ледило око тела мученичких. Да би муке биле јаче, мучитељи загрејаше и осветлише купатило крај језера не би ли како прелестили кога од њих да се одрекне Христа и призна идоле римске. Заиста, један се прелести, изађе из воде и уђе у купатило. Хришћани верују да је ноћу падла необична светлост с неба, која је разгрејала воду у језеру и тела мученика, а са том светлошћу се са неба спустило тридесетдевет венаца на главе њихове. То је видео један стражар с обале, па се свуче, исповеди име Исуса Христа, и уђе у језеро, да би се он удостојио оног четрдесетога венца. И заиста, на њега сиђе тај последњи венац. Сутрадан изненади се цео град кад виде мученике живе. Тада судије наредише те им пребише голени, и бацише тела њихова у воду, да их хришћани не узму. Хришћани такође верују да су се трећега дана јавили мученици месном епископу Петру и позвали га да сакупи по води и извади мошти њихове. Изађе епископ по ноћи са клиром својим, и видеше на води где се светле мошти мученичке. И свака кост која је била одвојена од тела њихових, исплива на површину и светлела се као свећа. Покупили су их и чесно сахранили. Мученички су пострадали 320. године. Трагедија се је десила у мањем језеру око 55 km југозападно од данашњег града Мерсина у Турској.


*

Danasnji dan se u Rusiji obelezava kao pocetak proleca 





Uzivajte uz veseli prolecni poj seva ;) 



*

5 коментара:

  1. Vera, sto dobro izgledaju, vidim da si ulozila dosta truda, ispalo je super. Da sam kobac spustijo bi se nad sevama. Veliki pozdrav...

    ОдговориИзбриши
  2. Super su ti ove ptičice! Na prvi pogled sam mislila da si ih pravila uz pomoć nekakvog kalupa, a poslije u receptu vidjeh da su oblikovane ručno. :) Baš mi se sviđaju! :)
    P.S.
    Možeš li mi dati svoju mail adresu da te priupitam nešto u vezi moje yorkice? :)

    ОдговориИзбриши
  3. E Miodraze bas me nasmeja :))

    Hvala vam oboma!
    Samo da kazem da ovo nije moja vec ruska ujdurma pa svaka insinuacija oko seve na njihov racun :))
    Moja mama je za mladence uvek pravila razne oblike i pticice takodje, ali nisu bile bas seve kao kod Rusa!
    Nastavila sam da pravim ovo pecivo.. i vrlo se radujem zbog toga.

    Natasa duso izvoli:
    majlova@yahoo.com
    (mozes se javiti i preko ovog google racuna premda sam orijentisana na yahoo)

    Poz. dragi moji!

    p.s. Nisam istakla da je i ovo vec bilo, istine radi, pa odoh i tu gresku da ispravim ;)
    Moje preterivanje na tu temu je razumljivo jer sam dugo na net-u.. ne bih zelela da se neko uvredi misleci da poturam veseli poj seva a da ga u stvari nema :))
    QQ..

    *

    ОдговориИзбриши